Mariusz Czajka

---

Życiorys

Mariusz Czajka jest synem Zenona, który zmarł w 1970 roku, oraz Krystyny, urodzonej 21 grudnia 1939 roku i zmarłej 14 stycznia 2021 roku. W 1985 roku zdobył dyplom na Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Warszawie, co stanowiło znaczący krok w jego karierze artystycznej.

Na początku lat 90. zyskał popularność jako dubbingowy głos Kaczora Donalda w polskiej wersji językowej, co można usłyszeć w serialu „Kacze opowieści”. Równocześnie prowadził program telewizyjny „Maraton uśmiechu” emitowany na antenie stacji TVN. Od dłuższego czasu związany jest z teatrem Studio Buffo w Warszawie, gdzie nie tylko występuje, ale także prowadzi zajęcia teatralne dla dzieci i młodzieży.

Jego talent i charyzma zaowocowały licznymi rolami w filmach Olafa Lubaszenko, takich jak „Sztos” (1997), „Chłopaki nie płaczą” (2000) oraz w telewizyjnym filmie „Jest sprawa…” (2002). Można go również zobaczyć w serialu „Skarb sekretarza” z 2000 roku. Mariusz Czajka zagrał także wiele epizodów w popularnym serialu „Świat według Kiepskich”.

W swoim dorobku ma także prace w takich produkcjach telewizyjnych jak „Kraj świata”, „Ekstradycja”, „Miodowe lata”, „Fala zbrodni”, „Sąsiedzi”, „Niania”, „Na dobre i na złe”, „Plebania”, „Ojciec Mateusz”, „Baron24”, „Leśniczówka”, a także w filmach kinowych takich jak „C.K. Dezerterzy”, „Szczur”, „Belcanto” oraz „Wyjazd integracyjny”.

Filmografia

– 1984: Pewnego letniego dnia jako narkoman Karol,

– 1984: Kilka scen z życia Glebowa,

– 1985: C.K. Dezerterzy jako wartownik,

– 1991: Paper Marriage jako mężczyzna oglądający występ Alicji,

– 1992: Żegnaj, Rockefeller jako pijany przy budce telefonicznej (odc. 8),

– 1992: Naprawdę krótki film o miłości, zabijaniu i jeszcze jednym przykazaniu jako Wojtek,

– 1992: Enak jako szef klubu,

– 1993: Pora na czarownice jako „Pojebus”,

– 1993: Kraj świata jako „wesoły” mężczyzna w łańcuchu,

– 1993: Gospel According to Harry jako undertaker,

– 1994: Szczur jako „Łysielec”, mieszkaniec podziemia,

– 1994: La Belle de Varsovie jako tajniak,

– 1995: Dwa światy jako Mort (odc. 6, 10, 17, 22, 23),

– 1995: Ekstradycja jako „Fazi”, człowiek Cyrka (odc. 1 i 2),

– 1996: Bar Atlantic jako Buła (odc. 3),

– 1997: Sztos jako mężczyzna jedzący kanapki w szulerni,

– 1997: Wojenna narzeczona jako Schmidt, strażnik w stalagu (odc. 1 i 2),

– 1999–2003, 2021: Świat według Kiepskich jako:

• akwizytor (odc. 3),
• asystent Spielberga (odc. 5),
• prof. dr. Wiktor Wektor (odc. 6),
• facet z proszkiem (odc. 8),
• wynalazca (odc. 16),
• egzorcysta (odc. 18),
• robochłop (odc. 25),
• Jan Maria Rumba Rozpór Trzepiekoński (odc. 27),
• złote jajko (odc. 30),
• dr. Albert Śledzik (odc. 36),
• egzorcysta (odc. 49),
• prof. Pon Pon (odc. 52),
• papuga Szopen / pan Tadeusz (odc. 61),
• producent filmowy (odc. 92),
• prof. Korniszon (odc. 94),
• ufiak (odc. 114),
• Dejwid Koperfas (odc. 134),
• akwizytor (odc. 153),
• wujek Stefan (odc. 588),
• dubler Paździocha (odc. 589),

– 1999: Ja, Malinowski (odc. 9),

– 2000: Skarb sekretarza jako Edmund Czaja, rzeźbiarz ludowy,

– 2000: Rancid Aluminium jako Mittelmaier,

– 2000: Chłopaki nie płaczą jako Czesiek „Alf”, opiekun panienek,

– 2001: Miodowe lata jako punk (odc. 94),

– 2003: Jest sprawa… jako Edmund Czaja, rzeźbiarz ludowy,

– 2003–2005: Sąsiedzi jako:

• kelner August (odc. 10),
• bezdomny (odc. 16),
• producent filmowy Damian Wojciechowski (odc. 90),

– 2004: Fala zbrodni jako Lew Awiezow (odc. 9),

– 2006: Niania jako Piotrek, chłopak Jolki (odc. 58),

– 2006, 2018: Na dobre i na złe jako:

• Andrzej Wnuk, kierownik produkcji telenoweli dokumentalnej (odc. 266, 267, 271),
• Trocki (odc. 711),

– 2008–2009: Plebania jako Koroński,

– 2009: Dom nad rozlewiskiem jako Wroński, ojciec Karoliny (odc. 6 i 8),

– 2010: Miłość nad rozlewiskiem jako Józef Wroński, mąż Anny,

– 2010: Belcanto jako fryzjer,

– 2011: Życie nad rozlewiskiem jako Józef Wroński, mąż Anny,

– 2011: Wyjazd integracyjny jako szef recepcji,

– 2011, 2015, 2021: Ojciec Mateusz jako:

• Józef Maliniak (odc. 91),
• Jarosław Migoń (odc. 186),
• jasnowidz (odc. 327),

– 2012: Nad rozlewiskiem jako Józef Wroński, mąż Anny,

– 2014–2015: Cisza nad rozlewiskiem jako Józef Wroński, mąż Anny,

– 2014: Baron24 jako inspektor Waldemar Mazut (odc. 16),

– 2017: Pierwsza miłość jako Nikodem Kocioł, showman i konferansjer,

– 2018: Pensjonat nad rozlewiskiem jako Józef Wroński, mąż Anny,

– 2018: O mnie się nie martw jako Antoni (odc. 113),

– 2019: Futro z misia jako Hu Young Lu,

– 2019: Rudy jako sąsiad,

– 2020: Leśniczówka jako Lucjan (odc. 185, 187, 194, 195),

– 2021: Mecenas Porada jako Stefan (odc. 8).

Polski dubbing

Mariusz Czajka jest znanym aktorem dubbingowym, który przyczynił się do stworzenia niezapomnianych postaci w polskim dubbingu na przestrzeni lat. Jego portfolio zawiera wiele znaczących ról, które zachwyciły widzów.

• 1987–1990: Kacze opowieści (stara wersja dubbingu) – Kaczor Donald,
• 1989–1992: Chip i Dale – wilk Harry (odc. 25),
• 1990–1991: Latające misie – Łasek,
• 1994: Lassie,
• 1999–2002: Chojrak, tchórzliwy pies – Smok William,
• 1999–2002: Chojrak, tchórzliwy pies – Szef psiej mafii (odc. 46),
• 1999: Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo – mistrz Yoda,
• 2001: Tryumf pana Kleksa,
• 2002: Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów – mistrz Yoda,
• 2003–2005: Gwiezdne wojny: Wojny klonów – mistrz Yoda,
• 2004: Harry Potter i więzień Azkabanu – Gadająca głowa w „Błędnym Rycerzu”,
• 2004: Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń – Hrabia Olaf,
• 2004: Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń – kapitan Szlam,
• 2004: Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń – Stefano,
• 2004: Ekspres polarny – gruby maszynista,
• 2005: Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów – Yoda,
• 2008: Gwiezdne wojny: Wojny klonów – Yoda,
• 2008: Speed Racer,
• 2008: The Garfield Show – Harry,
• 2009: Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes – mistrz Yoda,
• 2010: Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole – Echidna,
• 2011: Happy Feet: Tupot małych stóp 2,
• 2011: Niesamowity świat Gumballa – Gaylord Robinson (odc. 1b, 15a),
• 2011: Niesamowity świat Gumballa – Babcia Jojo (odc. 6b, 12b),
• 2011: Niesamowity świat Gumballa – szczury (odc. 6b),
• 2011: Niesamowity świat Gumballa – złodziej (odcisk palca) (odc. 6b, 14b),
• 2011: Gwiezdne wojny: część V – Imperium kontratakuje – mistrz Yoda,
• 2011: Gwiezdne wojny: część VI – Powrót Jedi – Mistrz Yoda,
• 2011: Lego Star Wars: Padawańskie widmo – mistrz Yoda,
• 2012–2016: Wodogrzmoty Małe – Bożek Miłości (odc. 29),
• 2012–2016: Wodogrzmoty Małe – agent Trigger (jedna scena w odc. 30),
• 2012–2016: Wodogrzmoty Małe – lokaj (odc. 31),
• 2012: Lego Star Wars: Upadek Imperium – mistrz Yoda,
• 2013: Lego Star Wars: Kroniki Yody – mistrz Yoda,
• 2013: Rysiek Lwie Serce,
• 2013: Mixele,
• 2013: Steven Universe – Torba Borba (odc. 55),
• 2014: Wujcio Dobra Rada – Torba Borba (serie II-IV),
• 2014: Wujcio Dobra Rada – właściciel Clarisa (odc. 94),
• 2014: Wujcio Dobra Rada – tata Zeke’a (odc. 109),
• 2014: Wujcio Dobra Rada – kościotrup (odc. 110),
• 2014: Wujcio Dobra Rada – niebieski kucyk (odc. 111),
• 2014: Clarence – Ryan „Sumo”,
• 2014: Clarence – właściciel cyrku (odc. 50),
• 2014: Clarence – Mel, tata Suma (odc. 65, 70, 76),
• 2014: Żółwik Sammy i spółka – Figo,
• 2014: Żółwik Sammy i spółka – Tata Figo,
• 2014: Żółwik Sammy i spółka – odpowiednik Figo z Idealnej Rafy,
• 2014: Po drugiej stronie muru – jeden z mieszkańców Mgiełkowa (odc. 2),
• 2014: Po drugiej stronie muru – szewc (odc. 4),
• 2014: Munio: Strażnik Księżyca – Koks,
• 2015: Dom – Kapitan Smek,
• 2015: Dzielna syrenka i piraci z Kraboidów – Czarny,
• 2015: Nowe przygody Aladyna,
• 2015: Sawa. Mały wielki bohater – Elza,
• 2015: Sawa. Mały wielki bohater – Kraker 1,
• 2015: Sawa. Mały wielki bohater – Rycerz Ryks,
• 2015: Sawa. Mały wielki bohater – Rycerze Ryksi,
• 2015: Sawa. Mały wielki bohater – Wojownicy,
• 2015: Miles z przyszłości – Crick,
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – Król Butterfly (odc. 1a, 5a, 9b, 13, 19b, 21a),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – pan Diaz (odc. 1a, 3b, 5a, 9b, 13, 15b, 17b, 18b),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – Lars (odc. 3a),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – sędzia (odc. 3a),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – kierowca autobusu (odc. 4a),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – rybi sprzedawca (odc. 4b),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – głos (odc. 8a),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – dwugłowy potwór (odc. 8b),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – Kevin (odc. 9b),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – ośmiornica (odc. 9b),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – asystent pani Ohydzkiej (odc. 10),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – Justin (odc. 12a),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – mucha (odc. 13, 19b),
• 2015: Star Butterfly kontra siły zła – łysy uczeń (odc. 21b),
• 2017: Legendy – Don Andres,
• 2011: Lego Star Wars: Upadek Imperium – mistrz Yoda,
• 2011: Lego Star Wars: Padawańskie widmo – mistrz Yoda,
• 2012: Lego Star Wars: Kroniki Yody – mistrz Yoda,
• 2015: Disney Infinity 3.0 – mistrz Yoda,
• 2015: Lego Star Wars: Opowieści droidów – mistrz Yoda,
• 2016: Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi – Arni z piekarni,
• 2020: Lego Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda – Mistrz Yoda.

Dzięki swoim talentom i umiejętnościom, Mariusz CZajka pozostaje jednym z najważniejszych głosów w polskim przemyśle dubbingowym.

---

Oceń: Mariusz Czajka

---